철원에서 한국전쟁의 아픔을 마주한 친구들 스페인 친구들이 깊이 공감하는 사연은?! 도로 한복판에서 마주친 탱크 행렬이 신기하기만 한 친구들 철원 여행의 종착지 한탄강! 한탄강 물윗길 트레킹으로 마무리~
00:00 하이라이트 00:10 DMZ로 출발~ 00:14 DMZ로 가기 위해서 신청서 작성하는 친구들 01:08 철원평화전망대에 탱크가? 01:33 모노레일 타고 철원평화전망대로 고고! 02:35 남북 분단 비극을 간직한 해설사 아버지의 사연에 공감하는 친구들 04:24 망원경을 통해 보이는 북한 모습 05:32 처음으로 마주한 한국의 아픈 역사 06:41 스페인 친구들이 한국전쟁에 공감하는 이유 07:23 친구들의 관심을 끈 전투의 정체 09:03 제2땅굴에 대해 궁금한 게 많은 친구들 10:51 친구들에게 많은 감정들을 느끼게 하는 월정리역 철마 열차 13:37 친구들이 함께 울리는 평화의 종 14:20 DMZ 평화관광 마지막 목적지 '노동당사' 16:00 진짜가 나타났다! 식당 가는 길에 만난 탱크 행렬 17:37 철원 한탄강 물윗길 트레킹 START~ 18:52 얼음 가득한 언 강이 신기한 친구들 19:39 우당탕탕 돌탑 쌓기 22:08 얼음 절벽에 감탄하는 친구들 23:27 2시간의 트레킹 끝에 도착한 은하수교!